01:20

Лолита

Все началось с того, как Роберт, преподаватель моих субботних классов, предложил наполнить наши пустые занятия и читать сие произведение по 15 стр в неделю. Я, как честный любитель литературы, была обеими руками "за". Поскольку никто другой не поддержал идею с книгой, читала я ее просто для себя. Читала в оригинале, и поэтому книга воспринималась с трудом. Огромное количество незнакомых "заумных" слов, да и сама книга так написана, что шла очень тяжело. И вот наконец, пол года спустя, я дочитала.
Мне все время хотелось посмотреть фильм, но я держалась пока не дочитала до конца. Вердикт - мне очень понравилось. Если кто понятие не имеет о сюжете, скажу, что книга о мужчине средних лет, Гумберте, которого возбуждали только маленькие девочки-нимфетки, и, которому посчасливелось воплотить в жизнь свои самые низкие фантазии.
Признаюсь, мое извращенное сознание жаждало пикантных подробностей, грязных порнографических сцен, и часто мне этого мне хватало. Сам Набоков писал, что это, как раз заставляло многих отказываться от чтения его творения. Но не смотря на то, как тяжело шла книга, я все-таки получала эстетическое удовольствие, пусть мне не хватало физического. Вообще книга вызывает смешанные чувства, даже не разобрать. И отвращение, и стыд, и возбуждение.....
Я не смотрела фильм Кубрика 1962, сценарий к которому был написан самим Набоковым, и даже не хочу, поскольку там пришлось все изменить, Лолите там не 12, а 17... Вместо этого я посмотрела Лолиту 1997 года, режиссера Эдриана Лайна, и мне очень понравилось, как сняли картину. Все практически так, как и в моей голове при прочтении книги (пусть актрисе на момент съемок 17 лет). Фильм не станет любимым, но безусловно займет почетное место среди "хорошего" кино.



У меня особые отношения с романом, потому что я сама, можно сказать, Лолита. И не только потому что мне 23 а моему мужчине 49, мне вообще лет с 17 нравились мужчины старше. Я стараюсь не воспринимать мои отношения, как извращение. Просто отклонение от нормы. В конце концов я уже женщина все же.


@темы: кино, книги, Лолита, любовь, размышляш

22:41

Абсолютно пустой день. Я как-то боюсь таких дней. Когда ничего не делаешь вне дома. Пусть погода солнечная. Есть возможность хотябы прогуляться. А ты сидишь дома и тупо ничего не делаешь. Поправка. Я боюсь слишком большого количества таких дней.

22:22



Тест личности







teh-nomad.livejournal.com/667478.htm

20:12

Жить на два дома очень неудобно. А именно это мне и приходится делать. Снимаю комнатку, где лежат все мои вещи, и при этом провожу почти все время у него. Ночевала в комнате 2 раза за полгода. Все бы ничего если бы от него до "меня" не было бы так трудно добраться. Купила вчера 2 огромных журнала и даже ни одной странички не успела просмотреть. Хотела переводить статьи оттуда. А они остались у меня, а я сейчас тут у него.... Блин. Конечно это не самое страшное, что может случиться, но правда это не удобно.
Еще голова забита всякой всячиной, вроде, опять таки, перевода в другую школу...





Хорошая новость, на мой ДР мы забронировали 2 ночи в базе отдыха в Поконос, штат Филадельфия.
Это такое романтическое место для парочек.
Мы взяли самый лучший номер. Там внутри стоит ванная в форме бокала шампанского.
А за пределами номера есть все что душе угодно... Еще я думаю было бы круто съездить на водопад, что в часе езды...













А еще я дочитала Лолиту, очень рада! Наконец-то! осталось кино досмотреть








Мне так нравится песня уже давно, сейчас с выходом клипа совсем стала заслушиваться. Слова очень красивые. Красивые стихи, с хорошими стилистическими приемами а оттого мне так нравится ее петь.. Думаю, если кто изучает английский (поверьте моему многолетнему опыту) Напевание этой песни поможет вам с произношением. Конечно американским. Это очень поможет. Плюс следя за словами и повторяя их вслух и запоминая (на раз так 4й но нам же нравится петь))), запоминается правописание. Так что советую. если кому-то интересен перевод могу предоставить.


04:16



Дорогие ПЧ
Давайте не будем молчать. Особенно новые ПЧ пожалуйста отписывайтесь.
У меня вас уже 33, а почему-то никто не отписывает в специально отведенной записи.
Все-таки хочется знакомиться))



Вернулась в НЙ, и жизнь вошла в привычное русло. Но сегодня не об этом, а о моей чудесной поездке в Бостон.
Не смотря на то, что город встретил нас дождем, да и вообще все 2 дня с неба капало почти не переставая, поездка была именно чудесная. Только мне было очень жаль мою подружку, которой пришлось терпеть мое беспрерывное нытье и бурчание (было так стыдно, что даже сон приснился, где она высказывается по этому поводу. Я ей об этом не говорила).
Так вот, Бостон - милый город возле атлантического океана, как и НЙ только севернее. Он намного меньше НЙ и чище. Бостон полон фонтанов и парков. Архитектурой очень похож на Европу. Мы покатались на лодках в форме лебедя, в пруду полном уточек. А еще белки Бостоне понаглее нью-йоркских будут. Они нас почти атаковали, и чуть ли не бежали за нами.



Вечером мы забрели в Маленькую Италию Бостона и зашли в, похожий на Тонин, ресторан, где познакомились с владельцем, и он оказался из того же города, что и Тони. За это или не за это он нас угостил граппой.
На следующий день со мной произошло удивительное. Я увидела китов! Ах об этом мне хочется кричать как только начинаю рассказывать о поездке. Мы поплыли на корабле далеко от суши. И там смотрели прекрасных китов. Это было незабываемо. После сходили в аквариум. Там тоже было очень интересно. Красивые рыбки, милые пингвинчики, и самые самые морские котики. Какие же они грациозные! Прямо балет устроили под водой.



Вобщем, ребята, поездка удалась!


06:30



Собираюсь в Бостон на 2 дня и одну ночь. Наконец выбираюсь из НЙ. За целый год ничего кроме моего мегаполиса не видела.
Пришло время поглядеть город музеев и университетов.
По приезду обещаю подробный отчет.


127 часов - фильм Дэнни Бойла (На Игле, Пляж мой любимый, Миллионер из трущоб), основанный на реальных событиях о парне Ароне (Джэймс Франко), который все лазил по каньонам и в итоге долазился.



Критики ставят фильму оценку 4 звезды. Наверное, я с ними соглашусь. Это хорошее кино, очень качественное, довольно-таки оригинально смонтированное, с хорошим саундтреком, вобщем типичный Бойл. Фабула фильма проста, и предсказуема, но по-видимому это не главное. А главное, переживания, что испытывает герой за те самые 127 часов.
В целом я бы порекомендовала посмотреть эту картину. Сама же я не прониклась.. И осталось тоже чувство неудовлетворенности, что и от Черного Лебедя.. История героев меня не трогает. Хотя актеры сыграли великолено, что Портман, что Франко. Просто мне кажется 127 часов запаздалый фильм. Лет 10 назад, а то и 5 я была бы в восторге, а сегодня ну слишком уж предсказуемо. Абсолютно все. Мне кажется, я знала, что меня ждет от одного только взгляда на афишу тогда в кинотеатре.


Интересные факты (с сайта imdb.com)
Не читайте пока не посмотрите фильм

читать дальше


@темы: кино, 127 часов

02:12





Иногда я сижу и от нечего делать редактирую фотки в Пикнике. Это очень легкий фотошоп без заморочек. А каким фотошопом пользуетесь вы?



@темы: фото меня, фотошоп

21:42

20:05

Выходные прошли отлично. Жарили барбекю на заднем дворе. Это конечно совсем нето в сравнении с шашликом. Но тоже ничего.
Вот в понедельник ездили смотреть пригородные дома. Там вот можно будет жарить шашлычки самые настоящие. Хотя я все пытаюсь уговорить Его на домик возле океана. Но он слишком боится воды.
Вчера училась у его сестры готовить тирамису для его ресторана, ну и для себя конечно. Хорошо день прошел. Утром позавтракали все вместе потом тирамису готовили, потом обед. У сестры Тони - хорошо. Она живет большом двухэтажном доме с красивым задним двором, огромной кухней и всем всем. Но, как это заведено, в ее совершенном доме живут несовершенные люди. Ну просто совсем далекие от совершенства.
Экспонат номер 1 - муж. Мало того, что он старше ее на 15 лет и сейчас превращается в противного старикашку, когда ей только 50, так с годами портится его характер. Он всегда прав, а все вокруг глупцы, с которыми приходится мириться. Но самое противное это то, как он обращается с женой (то есть сестрой моего Тони). Он позволяет себе при всех кричать на нее матом, унижать.
Экспонат номер 2 - старший сын. Все бы ничего. Обеспеченные родители, красивая внешность, хороший характер... Но ведь надо все испортить своей зависимостью. Да, он - азартный игрок. То есть абсолютно от этого зависим. Проиграл уже кучу денег, машины... Вобщем слов нет.
Экспонат номер 3 - младший сын. И в этом случае обеспеченные родители, красивая внешность, хороший характер... Но у него нет никакой культуры. И он очень метросексуален, хотя это мой личный минус.
Вот так. Конечно кто я, чтобы осуждать... Я скорее просто пораженный наблюдатель. В целом проводить время с его сестрой приятно, и цветки кабачков научилась готовить... И только муж все портит. Когда он кричит на нее и унижает при мне, хочется провалиться под землю...
Да, а вы когда-нибудь пробовали жарить на огне маршмеллоу? очень вкусно, правда много не съешь - очень уж сладко.

@темы: происходящее, размышляш

Приняла решение остаться в своей школе еще на месяц. Потом 2 месяца каникул и грызть гранит науки в другом учебном заведении.
От этого такая легкость.
С вами бывает такое, что посмотришь какой-то фильм и вдохновляешься на какие-либо свершения. Например, Блондинка в законе вдохновляла меня на учебу когда я еще училась в универе. Амели вдохновляет просто жить и находить в повседневном чудеса... Ну и я уже писала о фильмах вдохновляющих на кулинарные подвиги.
А есть ли у вас нечто подобное? Кино, музыка или может картина? Да что угодно...
Поделитесь)

02:26

«Думаю, честность дает предельную свободу. Людям хочется уклоняться от правды и постоянно заметать ее под коврик. Но через какое-то время поднимешь коврик, а под ним просто слишком много грязи. Так что лучше быть честным перед собой»
- Рианна


19:24

Вчера ездила с подружкой в парк водных атракционов Hurricane harbor в Нью Джерси. Первый в жизни подобный парк. Я была в восторге. Единственный минус - огромные очереди на горки. А так все очень красиво организовано. Жаль только, что возраст у меня уже нетот. Ну это лично мой возраст. В 24 я уже не такая сорви голова как в детстве. Смотрела на деток и думала, как им везет. Некоторые горки я так и не смогла осилить. Ну что же. Все равно было очень весело. И я даже загорела. Слава богу не обгорела.

А сегодня мучаюсь над своим вопросом по поводу школы. просто я могу либо перевестись сейчас,либо позже. До этого я так мечтала уйти, а сейчас понимаю, что ребята и учителя мне так нравятся. Так хочется еще с ними пообщаться. Но ведь они не могут быть единственной причиной, чтобы ходить на дорогостоющие курсы. Наверняка я смогу найти новых друзей в дрйгом месте... Дело в том, что вне школы я с ними не могу общаться, поскольку не хочу вызвать ревность моего любимого. Хотя вот уже 2 раза с ними встречалась так сказать тайком. А это no good. No good at all. Я не чувствую себя как в тюрьме. Потому что это отношения. И иногда приходится жертвовать чем-то малым для большего. А то, что у меня с Тони это гораздо важнее моих маленьких радостей в кругу обажателей и просто хороших друзей))

Это мы ходили в бар после занятий. Компания слево на право- турок, албанец ( у него в этот день было ДР), аргентинка, учитель (он американец, но мама у него с сицилии а папа индеец), кореец:D


@темы: происходящее, размышляш, alcc

01:00


Я так люблю готовить, смотреть фильмы о приготовлении пищи, а так же кулинарные каналы. Я даже тему для своего диплома выбрала "Перевод Кулинарной Лексики в Художественных Произведениях". Материалом послужили не только произведения литературы, но и кино. Так что я посмотрела большое количество фильмов, посвященных этой теме. И теперь решила поделиться самыми любимыми из них.




Официантка/ Waitress (2007)


Режиссер: Адриенн Шелли (Adrienne Shelly)
В главных ролях: Кери Рассел (Keri Russell), Натан Филлион (Nathan Fillion)


В планы Дженны (Кери Рассел), несчасливой в браке, официантки с глуши Америки, не входило беременеть от мужа. читать дальше
Она уже давно мечтала сбежать от него и спокойно заниматься любимым делом - печь пироги. Пироги - это отдельная история в этом милом, искреннем фильме. Они являются сладкой, таящей во рту, радующей взгляд иллюстрацией переживаний главной героини. Они настолько аппетитны, что невольно хочется облизнуться. Для меня этот фильм - прежде всего вдохновение. Если рецепт пирога, кекса или какой-либо сдобы кажется сложным, стоит лишь пересмотреть Официантку, как руки уже месят тесто. Но, конечно, пироги это несовсем главная тема фильма. На самом деле это довольно необычное кино, которое я бы посоветовала истинным ценителям.


Трагичный факт, связанный с этим фильмом - Адриен Шелли, режиссер, сценарист фильма, а также исполнительница одной из второстепенных ролей, была убита до премьеры своего творения. Но фильм вышел на экраны и стал хитом в США, а убийцу приговорили к 25 годам заключения.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Женщина сверху/ Woman On Top (2000)



Режиссер: Фина Торрес (Fina Torres)
В главных ролях: Пенелопа Крус (Penelope Cruz), Мурило Бенисио (Murilo Benício)

Романтичная комедия о том, как легко любить женщину, умеющую готовить, но как нелегко этой женщине любить.
У прекрасной бразильянки Изабеллы (Пенелопа Крус) есть один изъян - она любит быть сверху во всех отношениях... Что и приводит ее мужа Тонино (Мурило Бенисио) к измене. Убитая горем, она покидает Бразилию и переезжает в Сан-Францизко, где начинается новая жизнь. Помимо всего прочего Изабелла искусно готовит, что влюбляет в нее всех мужчин вокруг. Ведь готовить можно нетолько вкусно, но и очень сексуально.
Пусть в этом фильмом нет высоко-интелектуальных подтекстов. Но мне пришелся по душе этот добрый и местами очень смешной фильм. Если вам хочется просто посмеятся и отвлечься от проблем, если вы чувствуете, что потеряли аппетит, посмотрите Женщину Сверху, вам станет легче.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту/ Julie & Julia (2009)



Режиссер: Нора Эфрон (Nora Ephron)
В главных ролях: Эми Адамс (Amy Adams), Мэрил Стрип (Meryl Streep)

Как же в этом списке не будет места этому фильму? Это же настоящая ода еде. Нора Эфрон использовала все возможные средства, чтобы передать на экране ароматы и вкусы. А ведь это задача не из легких. Мммм одна только мысль об этом фильме и у меня уже урчит в животе. Да и сама кинолента достаточно интересна. Думаю, многих она вдохновила на какие-либо свершения. Ведь главный посыл фильма идти к своей мечте, искать любимое дело и заниматься им, совершенствовать себя в нем. Мне нравится задумка - переплетении судеб двух реально существющих женщин, никогда не встречавшихся друг с другом.
До фильма я, конечно, и понятия не имела о их существовании. Никогда не смотрела кулинарных шоу Джулии Чайлд, не читала блог Джули Пауэлл. Но, думаю, эти женщины достоины некого признания и заслуженно явились протогонистами героев столь массового кино.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Просто неотразима/Simply Irresistible (1999)

просто неотразима

Режиссер: Марк Тарлов (Mark Tarlov)
В главных ролях: Сара Мишель Геллар (Sarah Michelle Gellar), Шон Патрик Фланери (Sean Patrick Flanery)

Так уж получается, что большинство фильмов о еде являются романтическими комедиями. Может, потому что все они основаны на поговорке о пути к сердцу мужчины.. Так или иначе "Просто неотразима" это снова комедия, снова романтическая, снова о девушке, чьей супер силой является умение готовить. А одарил ее этой супер силой не кто иной как краб. Да-да именно. Благодаря крабу простая девушка, Аманда (Геллар), чьи "кулинарные способности" угрожают закрытию, доставшегося ей по наследству ресторанчика, вдруг начинает готовить на столько волшебно, что влюбляет в себя всех, включая приглянувшигося ей состоятельного мачо (Фланери). Ах. Перед нами такая романтика, что невольно начинаешь верить, что от поцелуя можно парить в воздухе.
Waitress



@темы: кино, кулинария

По мнению ученых-академиков РАН, литературоведов, эти книги должны входить в круг чтения каждого образованного человека современности...



В 15-16 лет:



1. Дж. Д. Селлинжер «Над пропастью во ржи» и рассказы.

2. Франц Кафка «Замок», «Процесс».

3. Кен Кизи «Над кукушкиным гнездом» («Полёт над гнездом кукушки»).

читать дальше




@темы: книги, чтение